Blogger Templates
"La belleza de una mujer se descubre en la profundidad de sus ojos, reflejo del arte que existe en su alma"


17 de abril de 2012


Hola Chicas!!

La entrada de hoy es para agradecerles a todas y cada una de ustedes que durante este año han estado conmigo, leyendome y comentando. No saben cuán feliz estoy al poder decir que hoy mi blog, algo que empezó como una aventura, cumple su primer año y todo gracias a TI!

Hi Ladies!!

Today's post is to gratitude all of you, for being with me, reading and commenting on the stuff I post here. I'm thrilled about the idea that something that I started as an adventure has come to a year of existence. All of that thanks to YOU!


15 de abril de 2012

Mani of the Day: Wet and Wild Megalast in Club Havana

Hola Preciosas!

Solo quería compartir con ustedes el esmalte de uñas que estoy utilizando en el día de hoy. Este esmalte es de la gama "Megalast" de la marca "Wet and Wild" y el tono es Club Havana. Este tono es un color naranja muy llamativo e ideal para esta temporada, así que a disfrutar del clima y los colores vivos!!!

Hello Gorgeous!

I wanted to share with you the nail polish I'm using today. This polish is from the Wet and Wild Megalast line and the color is Club Havana. This is a gorgeous orange color which is perfect for this season. Let's enjoy the weather and the bright colors!!



11 de abril de 2012

Wet and Wild Matte Lipsticks Review/Swatches

Hi Ladies!

Hope you are having a wonderful day! Today's post is a mini review about the wet and wild matte lipsticks. This line has been on the market for a long time but as you may know they have came out with a variety of beautiful and bright colors perfect for spring/summer.

Hola Chicas!!

Espero que estén pasando un día maravilloso! En el "post" de hoy quiero presentarles una mini reseña acerca de la gama de labiales mate de la marca Wet and Wild. Esta gama de labiales lleva un tiempo en el mercado pero como muchas de ustedes deben saber han sacado unos colores muy brillantes perfectos para la temporada de primavera/verano.
I have three of them, one from the old collection and two from the new one. If you have some of them you may notice that the difference between the new and the old collection is that in the new one the lipsticks have name as well as numbers and in the old one they were only numbered.

New Collection/Nueva Colección: 
Dollhouse Pink 967

New Collection/Nueva Colección: 
Don't Blink Pink 966

Old Collection/Colección anterior:

Tengo tres de ellos, uno de la colección anterior y dos de la nueva colección. Si los has visto o tienes algunos de ellos debes haber notado que la diferencia en ambas colecciones es que en la colección nueva los labiales tienen nombre y número de referencia mientras que en la anterior sólo tenían el número. 

Natural Light Photo/ Foto en Luz Natural
Dollhouse Pink 967

Natural Light Photo/ Foto en Luz Natural
Don't Blink Pink 966

Natural Light Photo/ Foto en Luz Natural

First of all I have to mention that the thing I love most about this lipsticks is their price ($2.99) and that they can be found almost everywhere (Walgreens, Walmart, Kmart). I enjoy this line a lot because it gives us the opportunity to have matte lipsticks which are not that common in drugstores brands. In terms of the lipstick itself I like how pigmented and long wearing they are, you can eat and drink and you'll still have color in your lips. They are very creamy at the moment of the application but tend to dry after a few hours but you can fix this by applying a lip balm before the application of the actual lipstick. 
Antes que nada debo mencionar que lo más que me gusta de estos labiales es su precio ($2.99) y que pueden encontrarse en casi todos los lugares. Disfruto mucho esta línea de labiales porque nos brinda la oportunidad de tener labiales mate ya que los mismos no son muy comunes en marcas de bajo costo. En términos del labial en sí debo mencionar que son sumamente pigmentados y duran muchísimo una vez aplicados (resistentes a comidas y bebidas). Son muy cremosos al momento de la aplicación pero tienden a resecar los labios luego de unas horas, sin embargo, esto se resuelve muy fácil aplicando un bálsamo labial antes de la aplicación del labial. 

Natural Light Swatches/"Swatches"en Luz Natural

Natural Light Swatches/"Swatches"en Luz Natural

Swatches with Flash/ "Swatches" con "Flash"

Swatches with Flash/ "Swatches" con "Flash"



9 de abril de 2012

Tag: Get to Know Me/Conoce un Poco de Mí

Hello Girls!!

Today I'm doing the "Get to Know Me Tag". I've been tagged by Diane Cristi, a gorgeous and lovely girl from Puerto Rico....Let's Begin!!

Hola Chicas!!

En el post de hoy quiero presentarles el tag "Conoce un Poco de Mí". Fui etiquetada por Diane Cristi, una chica hermosa de Puerto Rico....Comencemos!!

1. Each person must post 11 things about themselves on their blog.
2. Answer the questions the tagger has set for you plus eleven questions for the people you have tagged to answer.
3. Choose eleven people and link them in your tag.
4. Go to their page and tell them.
5. No tag backs

1. Cada persona debe decir 11 cosas sobre sí mismo/a en su blog.
2. Contestar las preguntas formuladas por la persona que te etiquetó y escribir once preguntas para las personas que etiquetes para que contesten.
3. Elija a once personas.
4. Ir a su página y déjale saber que los etiquetastes.
5. No puedes etiquetar a la persona que te etiquetó a tí

11 Facts About Me!!!

1. I'm a Industrial Microbiologist
2. I LOVE LOVE LOVE animals
3. I use glasses/contact lenses 24/7...I'm almost blind ;)
4. I'm a sorority girl!!! Mu Alpha Phi (MAI)
5. I'm fun sized... 5'1"
6. I'm engaged <3 <3 !!! ARMY fiancee
7. I have one brother..he's older than me and studies architecture and is a guitarist
8. My mom is a cooking blogger.... Yummy!!
9. My favorite chocolate is Hershey's Symphony with almonds and toffee
10. I'm obsessed with the Hunger Games books!!
11. My favorites shows are Cupcake Wars, Chopped, Keeping Up with the Kardashians and My Fair Wedding with David Tutera 


11 Cositas sobre Mí

1. Soy Microbióloga Industrial
2. ADORO los animales
3. Uso espejuelos/lentes de contacto 24/7....Soy casi ciega ;)
4. Estoy en una Sororidad!!! Mu Alpha Phi (MAI)
5. Soy tamaño mini... 5'1"
6. Estoy comprometida <3 <3!!! Mi prometido está en el US ARMY
7. Tengo un mayor que yo, estudia arquitectura y es guitarrista
8. Mi mamá tiene un blog de cocina...Yummy!!
9. Mi chocolate favoritos es Hershey's Symphony con almendras y toffee
10. Estoy obsesionada con los libros "The Hunger Games"
11. Mis programas favoritos son "Cupcake Wars", "Chopped", "Keeping Up with the Kardashians" y "My Fair Wedding with David Tutera"

Diane Cristi Questions:
1. How long have you been blogging?
I've been blogging for almost a year...actually this month my blog becomes i year old!! I'm sooo excited!!
2. What is your holy grail beauty item?
That's a hard one!! I have to choose my Neutrogena Healthy Skin Foundation and my Milani The Multitasker Powder
3. Do you play a sport?
I used to play volleyball but after I broke one of my arms and had surgery the doctor said I couldn't play it anymore :(
4. What was the last beauty purchase?
A Covergirl lipstick in Fairytale
5. What got you interested in beauty products?
My mom!!!I've played with her makeup since I was a little girl...Specially her orange Lipsticks!!!
6. What was the last movie you saw in theaters? Did you enjoyed it?
I saw the Hunger Games and yes I LOVED it since I'm obsessed with the books
7. You do have a significant other?
8. If you had a time machine which moment would you go back to?
I really don't know ^_^
9. Are you named after someone?
Yes and No. Here's the story...My mother name is Sandra and my parents wanted something that resembled her name but didn't wanted it to be identical... they named me Cassandra.
10. Have any siblings?
Yes! One Brother!
11. What TV show is your guilty pleasure?
Cupcake Wars


Preguntas de Diane Cristi
1. Hace cuanto tiempo has estado blogueando?
He estado blogueando por casi un añ hecho en este mes de abril mi blog cumple su primer añito!!Que emoción!
2. Cuál es tu producto favorito de belleza?
Esa es una pregunta difícil!! Debo escoger mi base Healthy Skin de Neutrogena y mi polvo compacto Milani The Multitasker.
3. Juegas algún tipo de deporte?
Antes jugaba volleyboll pero tuve que dejar de practicarlo luego de fracturarme un brazo y tener una cirugía en el mismo. 
4. Cuál fue tu última compra de belleza?
El labial "Fairytale" de Covergirl
5. Cómo se interesó en productos de belleza?
Mi madre!! Desde muy pequeña jugaba con sus cosméticos...en especial sus labiales naranja
6. Cuál fue la última película que viste en el cine? Te gustó?
Vi la película "The Hunger Games"y me ENCANTO ya que estoy obsesionada con los libros.
7. Tienes pareja?
Siii!!! :D
8. Si tuvieras una máquina del tiempo a que momento te gustaría volver?
Sinceramente no se me ocurre nada para contestar esta pregunta
9. Su nombre fue dado siguiendo el de otra persona?
Si y no. Les cuento la historia...El nombre de mi madre es Sandra y mis padres querían darme un nombre parecido al de ella pero que no fuese idéntico...así que me nombraron Cassandra
10. Tienes hermanos o hermanas?
Sí, tengo un hermano
11. Cuál es el programa de televisión que es tu placer culpabilidad?
"Cupcake Wars"

My Questions
1. What's your favorite food?
2. If you could be given any gift what would it be?
3. What's your favorite item of clothing and why?
4. If you could go anywhere in the world on vacation, where would it be?
5.What makeup could you not live without?
6. What is the first thing you notice about people?
7. Do you wear contacts?
8. Where you were born?
9. Clean or messy person?
10. Name 5 goals of your life
11. What would be your dream job?
Mis Preguntas
1. Cuál es tu comida favorita?
2. Si pudieras recibir cualquier regalo, cuál sería?
3. Cuál es tu artículo favoritos de ropa y por qué?
4. Si pudieras ir de vacaciones a cualquier sitio en el mundo, a dónde irías?
5. Sin cuál maquillaje no podrías vivir?
6. Qué es lo primero que notas en una persona?
7. Utilizas lentes de contacto?
8. Dónde naciste?
9. Eres organizado ó desorganizado?
10. Menciona 5 cosas que deseas llevar a cabo en tu vida
11. Cuál sería tu trabajo ideal?


2. Paola
8. Lizbeth
10. Jacenda
11. Laura LMH

1 de abril de 2012

Tutorial: Ombre Lips

Hola Preciosas!!

En el post de hoy quiero compartir con ustedes un tutorial para crear los labios utilizando la técnica "ombre". Esta técnica está basada en crear una degradación de color para lograr el resultado final, actualmente se utiliza mucho tanto en el maquillaje como en el cabello. 

Aquí les dejo el tutorial!!




Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...